Elkem 收购了中国领先的硅胶弹性体及树脂公司 Polysil

Elkem ASA已达成协议，收购中国领先的硅胶弹性体及树脂材料制造商Polysil的全部股份，该公司在婴儿护理和食品级硅胶以及电子和医疗市场的硅胶产品方面拥有强劲地位。Polysil与Elkem互补的产品和市场地位为中国及全球进一步专业化和增长提供了坚实平台。

Polysil 是一家私营企业，拥有400多名员工，位于中国广东中山。公司在热固化橡胶（HCR）、液态硅橡胶（LSR）以及特种树脂和压敏胶（PSA）的生产和开发方面处于领先技术地位。Polysil拥有两个生产设施和一个拥有50多名科学家的研发中心。

2019年，Polysil预计将创造6.12亿元人民币的营业收入，息税折前利润（EBITDA）为人民币1.1亿元。

双方已同意Polysil企业价值最高达9.41亿元人民币，包括基于预先约定参数的潜在收益。 

“我们将继续推进增长和专业化战略。收购Polysil将加强我们在中国部分专用硅胶领域的地位  。Elkem首席执行官Michael Koenig表示：“利用Elkem的上游能力供应原材料和中间体，以及结合Polysil和Elkem的产品组合以及国内外市场地位，双方有显著的协同效应。”

Polysil约90%的收入来自中国，主要是华南地区。Elkem在中国其他地区及国际上的存在和地位为Polysil的产品和进一步发展提供了坚实的平台。

“Polysil非常高兴成为Elkem集团的一员，期待与Elkem紧密合作，共同实现目标。埃尔肯的产品、知识和品牌与Polysil产品线相辅相成，未来将惠及Polysil客户，“Polysil最大股东韩西马说。

“Polysil在食品、婴儿护理、电子产品和医疗市场的产品和市场地位与Elkem相辅相成。宝瑞在快速增长的南华市场中占据尤为强劲的地位，该市场约占中国硅橡胶消费量的一半。利用Polysil高端液态硅胶、橡胶和压敏胶、专业领域以及进一步开发产品和市场具有巨大潜力。Polysil强大的研发能力对于中国市场及全球产品开发将非常重要，“Elkem Silicones高级副总裁Frederic Jacquin表示。

收购完成需待最终监管批准。预计交割将在2020年第一季度末完成。 

在本次交易中，Elkem 获得了 Alantra、Wikborg Rein Advokatfirma AS 和 EY 的咨询，而卖方则由 Han Kun 律师事务所提供咨询。

更多信息：
奥德-盖尔·林斯塔德，财务与投资者关系副总裁
电话：+47 976 72 806
电子邮件 [email protected]

替代绩效指标（APM）

APM被定义为衡量历史或未来财务表现、财务状况或现金流的财务指标，除适用财务报告框架（IFRS）中定义或指定的财务指标外。

本文所列APMs并非IFRS或其他普遍认可的会计原则下的绩效衡量，不应被视为根据IFRS衡量绩效指标的替代指标。由于公司计算本所展示的APMs不同，Elkem对这些APM的呈现可能与其他公司使用的同名指标不完全相同。

本次公告中使用了以下APM

• EBITDA定义为该期间的盈亏，减去所得税（费用）、财务费用、外汇利得（亏损）、融资收入、股权核算金融投资利润份额、其他项目、减损损失以及摊销和折旧。

关于埃尔肯ASA

成立于1904年，埃尔肯是全球领先的硅基先进材料供应商之一，业务涵盖从石英到特种硅胶的整个价值链，并在特种铁硅合金和碳材料领域拥有有吸引力的市场地位。Elkem 是一家在奥斯陆证券交易所上市的公司，总部设在奥斯陆。公司拥有6200名员工，在全球28个国家设有27个生产基地和销售办事处。2018年，Elkem的收入为259亿挪威克朗。